• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to footer
  • MERCADOS Y PRODUCTOS
    • Mercados


      Construcción

      Ciberseguridad

      Detección fija de gas y llamas

      Industria general

      Salud

      HVAC-R

      Petróleo y gas

      Entrenamiento

      Servicios públicos

      Productos


      Análisis de combustión

      Espacios confinados

      Trabajo conectado

      Corporativo

      Protección contra caídas

      Detección fija de gas y llamas

      Análisis de gas

      Protección a la Cabeza

      Estrés térmico

      Detección de fugas

      Detección de gas portátil

      Análisis de refrigerantes

      Protección respiratoria

      Protección por encima del cuello

      Column
  • Suscríbete

¿Qué incluye la norma NFPA 1971 edición 2018?

< 1 minuto | Oct 3, 2023

Reading Time: < 1 minuteLa NFPA 1971:2018 establece los requisitos mínimos de diseño, rendimiento y certificación para los trajes y elementos de protección utilizados en incendios estructurales y de proximidad. Esta edición introdujo mejoras en la protección contra contaminantes y definió la capucha de barrera protectora, reforzando la seguridad y el confort del bombero.

octubre 3, 2023 by Dani Aguilar

Reading Time: < 1 minute

Esta norma establece los requisitos mínimos para el diseño, el rendimiento, las pruebas y la certificación de los elementos del conjunto para la protección del cuerpo en la lucha contra el fuego estructural y en la lucha contra el fuego de proximidad: chaquetas, pantalones, trajes de una sola pieza, capuchas, cascos, guantes, calzado y elementos de interfaz como muñequeras.

Como ocurre con todas las normas de la NFPA, la edición de 2018 de la NFPA 1971 reemplazó la edición de 2013, y todas las ediciones anteriores. La edición de 2018 fue aprobada como Norma Nacional Americana el 1 de agosto de 2017, con una fecha de entrada en vigor del 21 de agosto de 2017, y todos los fabricantes de elementos de conjunto de protección tuvieron hasta el 21 de agosto de 2018 para cumplir con la edición de 2018.

La edición de 2018 eliminó todas las referencias a los requisitos opcionales QBRN, pero incorporó una definición para la “capucha de barrera protectora”, el elemento de interfaz opcional del EPP que proporciona una protección térmica, física y de barrera limitada a la zona de interfaz de la casaca/casco/mascarilla del ERA. Además, la revisión de 2018 incluyó requisitos de desempeño opcionales para la protección contra contaminantes líquidos y de partículas para el conjunto de protección personal. El término “opcional” indica que estos requisitos no son obligatorios, pero si un fabricante quiere reclamar estos atributos, el equipo de protección personal debe ser probado y certificado para cumplir con los requisitos opcionales establecidos en la norma. También hay una nueva sección de anexos, el Anexo B, que explica los distintos métodos de prueba y describe cómo y por qué se realizan. Esta sección también incluye imágenes de los equipos de prueba.

Haga clic aquí para más información

Recomendado para ti

Bomberos

Conoce el Casco contra Incendios Cairns® 1836: Icónico + Innovador

marzo 3, 2025
2 min de lectura
Casco contra Incendios Cairns 1836
Bomberos

Preguntas frecuentes sobre el Casco Contra Incendios Cairns® 1836 de MSA

abril 3, 2025
< 1 minuto
Bombero utilizando casco Cairns contra incendios 1836
Bomberos

Cómo el diseño del Casco Contra Incendios Cairns® 1836 de MSA mejora el rendimiento y el confort

mayo 8, 2025
2 min de lectura
Bomberos

La mejor tecnología en ropa ignífuga para máxima protección

mayo 15, 2025
3 min de lectura

Footer

MISIÓN DE MSA: Asegurarse que hombres y mujeres puedan trabajar con seguridad, y que tanto ellos como sus familias y comunidades puedan vivir de forma saludable en todo el mundo.

MSASafety.com

  • Construcción
  • Industria
  • Gas y Petróleo
  • Servicios Públicos
  • Detección Fija de Gas y Fuego
  • Combate contra Incendios

MSA on FacebookMSA on InstagramMSA on LinkedInMSA on YouTube

Contacto

  • Mkt.MSA.Latinoamerica@MSASafety.com
  • 1-800-672-2222
  • Ver toda la información de contacto
  • Suscríbete
  • Danos tu opinión

© 2024 MSA. All rights reserved.

© 2026 2024 MSA. All rights reserved.

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish. Acepte Lee más
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
GUARDAR Y ACEPTAR